{"title":"MAÎTRE TSENG X TRUDON: LA VIA DELL’ACQUA","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLimited Edition\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrudon ha collaborato con Maître Tseng e ha immaginato una collezione di 3 candele profumate che celebrano il mondo del Maestro Tseng, il tè e i suoi cinquemila anni di storia in Cina. \u003cbr\u003eIl viaggio dell’acqua dal cielo, arricchito dagli elementi della terra, è stata l’idea fondante di questa collaborazione. \u003cbr\u003eOgnuna delle tre candele profumate esprime una tappa di questo viaggio poetico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e“C’è un detto in Cina: L’acqua è il corpo del tè e il tè è lo spirito dell’acqua. Come tutti gli amanti appassionati di tè, amo l’acqua, tanto per il tè quanto per me stesso.” “L’acqua pura e leggera è una fata che ha il potere di rendere il tè ancora migliore.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eMaster Tseng\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"terre-a-terre-bougie-trudon","title":"Terre à Terre Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerre à Terre (Earth to Earth), created by Mylène Alran, is musky, almost peaty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is at one with the earth: it is dressed in woody notes reminiscent of the freshness of vetiver, cashmere wood, and patchouli, as well as underbrush notes suggested by an accord between musk and mushroom. \u003cbr\u003eDeep and revealing notes of humus, Terre à Terre and its Chinese name refer directly to a rich and fertile earth that can feed all living beings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eSize: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693285179635,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-TERRE-A-TERRE-0-270g-CM70.jpg?v=1679053158"},{"product_id":"sous-un-ciel-de-petale-bougie-trudon","title":"Sous un Ciel de Pétale Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombining sambac jasmine and jasmine grandiflorum-both originating in the Himalayas-and with fresh notes of bergamot, the fragrance of Sous un Ciel de Pétales (Under a Sky of Petals), created by Vincent Ricord, alludes to a floral scene. Its fragrance is supported by base notes of guaiac wood and light touches of incense, evoking this candle's connection to the earth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Origin of Sous un Ciel de Pétales The Chinese name is closely related to the Qing Dynasty poem Master Tseng wrote on the front of Maison des Trois Thés in calligraphy: 桃花源.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis refers to the myth of Shangri La, a paradisiacal valley where peach trees are in full bloom, protected from the weather and the outside world, the existence of which cannot be revealed if one hopes it ever returns there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhoever walks through its door, just like the one in Maison des Trois Thés, you have been warned...\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eSize: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693340295411,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-Sous-en-Ciel-de-petals-1-270g-CM70.jpg?v=1679054816"},{"product_id":"lesprit-de-leau-bougie-trudon","title":"L'Esprit de l'Eau Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Esprit de L'Eau (The Spirit of Water) is embodied by mystical water with the fragrance of incense. \u003cbr\u003eCreated by Benoist Lapouza, it combines the mineral accord, that of clear water flowing mountain rocks, with woody notes of cedar and cypress, as well as spicy notes of pepper and juniper berry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Esprit de L'Eau illustrates high perspective and purity, as its name in Chinese suggests: 宋書 or Book of Song (Dynasty) refers to the ascetic philosophy of that time, the search from nature inspiration for a spiritual life in solitude and elevation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eSize: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693352190195,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-Esprit-de-l-eau-1-270g-CM70.jpg?v=1679057096"}],"url":"https:\/\/shop.campomarzio70.it\/en-us\/collections\/maitre-tseng-x-trudon-la-via-dell-acqua.oembed","provider":"Campomarzio70","version":"1.0","type":"link"}