{"title":"MAÎTRE TSENG X TRUDON: LA VIA DELL’ACQUA","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLimited Edition\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrudon ha collaborato con Maître Tseng e ha immaginato una collezione di 3 candele profumate che celebrano il mondo del Maestro Tseng, il tè e i suoi cinquemila anni di storia in Cina. \u003cbr\u003eIl viaggio dell’acqua dal cielo, arricchito dagli elementi della terra, è stata l’idea fondante di questa collaborazione. \u003cbr\u003eOgnuna delle tre candele profumate esprime una tappa di questo viaggio poetico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e“C’è un detto in Cina: L’acqua è il corpo del tè e il tè è lo spirito dell’acqua. Come tutti gli amanti appassionati di tè, amo l’acqua, tanto per il tè quanto per me stesso.” “L’acqua pura e leggera è una fata che ha il potere di rendere il tè ancora migliore.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eMaster Tseng\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"terre-a-terre-bougie-trudon","title":"Terre à Terre Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerre à Terre (Earth to Earth), creato da Mylène Alran, è muschioso, quasi torboso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ tutt'uno con il terreno: si veste di note legnose che ricordano della freschezza del vetiver, legno di cashmere e patchouli, oltre a note di sottobosco suggerito da un accordo tra muschio e fungo. \u003cbr\u003eNote profonde e rivelatrici di humus, Terre à Terre e il suo nome cinese si riferiscono direttamente a una terra ricca e fertile che possa sfamare tutti i viventi esseri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTaglia: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693285179635,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-TERRE-A-TERRE-0-270g-CM70.jpg?v=1679053158"},{"product_id":"sous-un-ciel-de-petale-bougie-trudon","title":"Sous un Ciel de Pétale Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombinando gelsomino sambac e gelsomino grandiflorum - entrambi originati dall'Himalaya – e con fresche note di bergamotto, la fragranza di Sous un Ciel de Pétales (Under a Sky of Petals), creato da Vincent Ricord, allude ad una scena floreale. La sua fragranza è supportata da note di fondo di legno di guaiaco e leggeri tocchi di incenso, che evocano la connessione di questa candela con la terra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'origine di Sous un Ciel de Pétales Il nome cinese è strettamente legato alla dinastia Qing poesia che il Maestro Tseng ha scritto sul davanti della Maison des Trois Thés in calligrafia: 桃花源.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto si riferisce al mito di Shangri La, una valle paradisiaca dove i peschi sono in piena fioritura, protetti dal tempo e dal mondo esterno, l'esistenza di cui non si può rivelare se si spera mai torna lì.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChi varca la sua porta, proprio come quello di Maison des Trois Thés, siete stati avvertiti...\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTaglia: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693340295411,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-Sous-en-Ciel-de-petals-1-270g-CM70.jpg?v=1679054816"},{"product_id":"lesprit-de-leau-bougie-trudon","title":"L'Esprit de l'Eau Bougie - Trudon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaître Tseng × Trudon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Esprit de L'Eau (Lo spirito dell'acqua) è incarnato da un'acqua mistica con la fragranza dell'incenso. \u003cbr\u003eCreato da Benoist Lapouza, unisce all'accordo minerale, quello dell'acqua limpida che scorre rocce di montagna, con note legnose di cedro e di cipresso, oltre a note speziate di pepe e bacca di ginepro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Esprit de L'Eau illustra alto prospettiva e purezza, come il suo nome in cinese suggerisce: 宋書 o Book of Song (Dynasty) si riferisce alla filosofia ascetica di quel tempo, la ricerca dalla natura ispirazione per una vita spirituale in solitudine ed elevazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTaglia: 270 g\u003c\/h5\u003e","brand":"Trudon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43693352190195,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0332\/0214\/3291\/products\/TRUDON-Esprit-de-l-eau-1-270g-CM70.jpg?v=1679057096"}],"url":"https:\/\/shop.campomarzio70.it\/it-us\/collections\/maitre-tseng-x-trudon-la-via-dell-acqua.oembed","provider":"Campomarzio70","version":"1.0","type":"link"}